浮球视镜“详细描述” A detailed description of

浮球视镜（SJ-ZT型） Through Pipe Sight glass浮球视镜根据需求不同可分为：浮球叶轮视镜（SJ-YL型）、浮球浮球视镜（SJ-FQ型）、浮球摆板视镜（SJ-BB型）、浮球无颈视镜（SJ-WJ型）、浮球对夹视镜（SJ-DJ型）等，我公司生产的浮球视镜可选视窗材质分钢化玻璃和石英玻璃两种，请订货时根据实际需要具体提出。

Through the mirror (SJ-ZT) Through Pipe Sight glass through the mirror according to different needs can be divided into: straight impeller mirror (SJ-YL), through the float mirror (SJ-FQ), through the swing plate mirror (SJ-BB), through no neckmirror (SJ-WJ), straight to clip mirror (SJ-DJ type). My company production ofstraight view mirror optional window material toughened glass and quartz glasstwo, please order according to the actual needs of the. 

浮球视镜综合技术参数 Comprehensive technical parameter

视窗材质： 钢化硼硅玻璃 石英玻璃

Window material:tempered borosilicate glass quartz glass

螺帽螺栓： 20# 304 304L 316 316L

Nut and bolt: 20# 304 304L 316 316L

密封垫片： 丁晴橡胶垫片 聚四氟乙烯垫片 金属垫片 石墨垫片

The gasket: NBR gasket, PTFE gasket metal gasket gasket

密封面： 突面（RF） 平面 （FF） 凹凸面（MFM） 榫槽面（TG）

The sealing surface: raised face (RF) plane (FF) of concave and convex surface(MFM) (TG) with tongue and groove face

法兰标准： HG GB HGJ JB ANSI JIS DIN BS NF

Flange standard: HG GB HGJ JB ANSI JIS DIN BS NF

制造检测标准： HGJ501-502-86

Manufacturing standards: HGJ501-502-86

工作温度： 碳钢: -30℃ ~ +350℃ 不锈钢: -80℃ ~ +480℃

Working temperature: -30 ℃ ~ carbon steels: +350 ℃ -80 ℃ ~ +480 ℃ stainless steel.

玻璃耐温： 钢化硼硅玻璃：≤180℃，石英玻璃 ：1000℃ 玻璃耐压 钢化硼硅玻璃片：≤3.0MPa 石英玻璃片：≤10.0MPa 钢化硼硅玻璃筒：＜1.0MPa 石英玻璃筒：＜1.6MPa 允许急变温度 ＜60℃

The glass temperature resistance: tempered borosilicate glass: ≤ 180 ℃:1000 ℃glass, quartz glass pressure tempered borosilicate glass sheet: ≤ 3.0MPa quartz glass: ≤ 10.0MPa tempered borosilicate glass tube: < 1.0MPa quartz glass tube: < 1.6MPa allows the blast temperature < 60 ℃

外表处理： 碳钢: 防腐油漆 不锈钢: 酸洗处理或防腐油漆

Surface treatment: carbon steel, stainless steel anticorrosive paint : pickling or anti-corrosive paint

订货须知：　订货时请注明：产品名称、公称通径、压力等级、材质、法兰标准、操作压力等详细参数。以上产品尺寸为常规通用型，如需其他规格尺寸，欢迎来电来函。

Ordering instructions: Please specify when ordering: product name, nominal diameter, pressure level, material, flange standard, operation pressure and otherparameters. The above products size for the general type, for other specifications,welcomed the call letter.